When your german teacher doesn´t realize that you are a native German...

Hallo ihr Lieben,
entschuldigt, dass ich mich jetzt nach zwei Wochen erst wieder melde!
Anyway, fangen wir bei der letzten Woche an:
Während der Schulzeit ist echt wenig passiert. Ich habe einen Geografietest über die 'Paris Basin' geschrieben und ansonsten ist eigentlich nichts vorgefallen.
Am Freitagnachmittag war ich in Tuam, weil dort ein einjähriger Todestag von guten Bekannten von meiner Gastfamilie war und ich irgendwie mitkommen sollte. Erst habe ich mich kurz mit Helena und Laura getroffen und dann habe ich mich mit meinen Gasteltern getroffen, um dort dann halt hinzugehen. Aber das war alles überhaupt nicht traurig oder so und nach einer Stunde sind wir auch wieder gefahren, weil meine Gasteltern noch einen anderen Termin hatten.
Am Samstag habe ich mich dann mit Kaya getroffen und einen anderen Austauschschüler, der bei Kaya in der Gegen wohnt. Kaya kenne ich noch vom Vorbereitungstreffen in Berlin und als wir uns am St.Patricks Day in Dubin zufällig getroffen haben, haben wir uns vorgenommen uns mal zu treffen.
Nachdem ich erstmal eine halbe Stunde die Zwei gesucht habe, weil sie an einer Stadttour teilgenommen hatten, habe ich noch die letzten fünf Minuten bei den Stadtführer zugehört und dann sind wir alleine weitergegangen. Als wir über den kleinen Markt von Galway geschlendert sind, haben wir einen Falafelstand entdeckt und uns dort also erstmal einen Falafel zu essen geholt. Er war eigentlich ganz lecker, nur etwas trocken. Außerdem habe ich noch ein paar niedliche Shops in Galway entdeckt :D
Naja und am Sonntag habe ich dann eigentlich nur geskypt, gelernt und geputzt.
Und jetzt kommen wir zu Montag dieser Woche: Wir haben jetzt für zwei Wochen eine andere Deutschlehrerin, weil unsere Eigentliche bei den mündlichen Prüfungen der Leaving Certs. beschäftigt ist. Anyway, die Deutschlehrerin hat in der ersten Stunde schonmal nicht mitbekommen, dass ich Deutsche bin, obwohl sie mich drei Mal drangenommen hat- ich musste zwar nur in englisch reden, aber ich habe ja trotzdem noch meinen deutschen Akzent. Außerdem hatte ich einen Englischtest, der eigentlich einfach war. Allerdings hatten wir viel zu wenig Zeit. Und in Geografie habe ich ein A2 geschrieben.
Dienstags haben wir in Deutsch dann also eine Bildergeschichte zusammen besprochen. Als ich das eine Bild beschreiben sollte, habe ich die Lehrerin also gefragt (in english), ob ich es in deutsch oder englisch beschreiben soll. Sie meinte, dass ich es in englisch machen soll und als ich damit fertig war meinte sie, dass ich es ja jetzt in deutsch versuchen kann, wenn ich möchte. Darauf hat die ganze Klasse gelacht und gemeint, dass ich mein Bestes versuchen soll. Als ich es dann also beschrieben hatte, ist auch meiner Deutschlehrerin endlich aufgefallen das ich Deutsche bin. Naja, war ganz witzig.
Die Englischklasse am Freitag war auch ziemlich lustig: Unsere Englischlehrerin hat uns über das Leben einer Gedichtsautorin erzählt, da wir das halt brauchten, um das Gedicht besser zu verstehen. Auf jeden Fall hat sich die Autorin halt selbst umgebracht- sie hat sich in der Küche eingeschlossen und dann das Gas vom Ofen angestellt. Da die Jungs in meiner Englischklasse ja nicht die Hellsten sind, hat einer das nicht ganz verstanden und meinte: "Also...ist sie dann in den Ofen reingegangen?"....
Gestern war ich dann mit Andrea in Tuam- wahrscheinlich das letzte Mal. Wir sind die ganze Zeit durch die kleine Stadt gelaufen und haben dort auch geluncht. Außerdem haben wir noch einen Abstecher nach Lidl gemacht :) Es war echt richtig schön. Vorallem, weil die Sonne die ganze Zeit geschienen hat. Heute muss ich noch ein bisschen Bio lernen und nächste Woche kommt dann schon mein Schwesterherz und ich freue mich riesig drauf :)
Bis bald, Helene!
( Bilder sollten eigentlich auch noch dazukommen, aber irgendwie laden die grade nicht herunter. Die kommen dann später noch dazu)

Die Zeit fliegt...

 Hallo ihr Lieben,
jetzt melde ich mich auch mal wieder von der regnerischen grünen Insel. Ja, in weniger als acht Wochen bin ich wieder zurück in Deutschland. Das fühlt sich einerseits wirklich komisch an, aber andererseits freue ich mich auch wieder in meiner gewohnten Umgebung zu sein.
Aber trotzdem merke ich immer mehr, dass das Jahr jetzt wirklich bald zu Ende ist und das macht mich auch traurig, weil ich mich ja so sehr darauf gefreut habe und man dann plötzlich schon am Ende ist. However, ich versuche die restlichen Wochen jetzt noch zu genießen und ich habe eigentlich für jedes Wochenende schon etwas vor :)
In der letzten Woche von den Ferien ist recht wenig passiert. An dem Freitag war ich mit Andrea in Galway und ich habe ein Geburtstagsgeschenk für meine Schwester gekauft. Ansonsten sind wir noch durch Galway gelaufen und haben das schöne Wetter genossen.
An dem Wochenende darauf konnte ich mich Samstags sogar nach draußen in die Sonne setzten ohne zu frieren und am Sonntag bin ich nochmal mit Andrea ein wenig spazieren gegangen.
Und Montags fing die Schule dann auch wieder an. Ich hatte mich das erste Mal wirklich auf die Schule gefreut, um wieder ein paar mehr soziale Kontakte zu haben (jaa die zweite Ferienwoche war wirklich langweilig). Ansonsten haben wir relativ wenig Hausaufgaben die Woche aufbekommen und mussten auch keinen Test schreiben. Donnerstags haben wir unser Technologyprojekt zurückbekommen:

Habe ein B dafür bekommen :)

Jaa, die Schulwoche ist auch verflogen und am Wochenende ist auch nicht viel passiert.
Da es die ganze Zeit regnet, kann ich auch leider nicht rausgehen, aber naja ich hatte ja jetzt auch lange schönes Wetter hier.
Na gut, mehr gibt es eigentlich auch nicht zu erzählen :)
Bis bald, Helene :)

Lea, The Aran Islands and a Happy after Easter

Hallo, jetzt melde ich mich auch mal wieder!
Letzte Woche war also Lea da. Wir hatten eine sehr schöne und lustige Woche, die jetzt leider vorbei ist. Am Samstag haben wir Lea also gegen 17 Uhr abgeholt, nachdem ich zwei Stunden im Dunnes Store Taschen packen musste. Als Lea dann bei mir Zuhause angekommen war und sie ihre Klamotten ausgepackt hatte, sind wir noch kurz rausgegangen und ich habe Lea etwas meine Umgebung gezeigt.

Am Sonntag haben wir uns dann nochmal dazu überreden lassen bei der Taschenpackaktion mit zu helfen, aber nur unter der Bedingung, dass mein Gastvater uns einmal nach Galway fährt. Da am Sonntag aber nicht so viel los ist, wie am Samstag wurden Lea und ich früher "entlassen" und wir sind dann noch für eine Zeit im Dunnes Store (ist sowas wie Karstadt) herumgelaufen und hatten unseren Spaß.
Außerdem sind wir auch nochmal raus gegangen- allerdings nicht zu lange, weil es doch ziemlich kalt war.
Am Montag ging es dann also nach Galway. Nachdem wir erstmal Topshop und Penneys unsicher gemacht hatten, haben wir uns auf dem Weg zur windigen Küste gemacht und dabei noch einen kurzen Abstecher zu eine kleinen Kirche gemacht.

Die kleine Kirche an der Küste

Ein Blick auf Galway City

Das geht sogar bis nach Galway.... :D

Am Dienstag hatten wir dann einen Tag voller Langeweile, so dass wir unsere Liebe zum Basteln wiedergefunden hatten und wir Papierblümchen aus dem Internt nachgebastelt haben und mein Zimmer mit Girlanden dekoriert haben.
Mittwoch sind wir dann wieder nach Galway gefahren und durch Salthill (ein Bezirk von Galway) gelaufen nachdem wir uns Bastelpapier gekauft hatten. Außerdem habe ich mir auch schöne neue Schuhe gekauft :) Abends haben wir die ganze Zeit nur gebastelt und dabei "Monk" geguckt.

Aran Islands

Am Donnerstag sind wir also zu den Aran Islands gefahren. Besser gesagt zu der größten von den drei Inseln, welche "Inismór" heißt. Um 9.20 Uhr sind wir mit einem Bus zu der 40 Minuten entfernten Fähre gefahren. Mit der Fähre sind wir dann auch nochmal 45 Minuten gefahren und als wir endlich da waren, wurden wir zu den Klippen "Dun Aongus" gefahren. Die Klippen waren wunderwunderschön und man wollte den Ort eigentlich garnicht mehr verlassen, obwohl es sehr kalt mit dem Wind da oben war.

Weiter bin ich auch nicht gegangen :D

Da wir dort zwei Stunden Aufenthalt hatten, sind wir nachdem wir total abgefrohren die Klippen bewundert haben, in ein nettes Cafe gegangen und haben uns dort aufgewärmt.
Danach ging es weiter zu einem alten Friedhof.

Das "Dorf" vor den Klippen

Der Strand war sozusagen neben dem Friedhof

Danach ging es zu einer Fischerstelle, wobei dort auch ein Eimer voll mit toten Fischen war, um den ich natürlich einen großen Bogen herum gemacht habe.

Im Bus

Darauf sind wir dann zu einem sehr schönen Strand gefahren.

Unser letzter Stopp war dann das Dorf von Inismór. Dort durften wir uns dann nochmal eine halbe Stunde aufhalten und dann ging es auch schon mit der Fähre zurück nach Galway. Wir beide waren sehr müde und ich habe mir natürlich noch einen Sonnenbrand eingefangen- naja, wenigstens scheint hier die Sonne :D

Am Freitag waren wir nochmal für ein paar Stunden in Galway und am Samstag haben wir ein bisschen gebastelt und auch Ostereier gefärbt, was allerdings nicht sonderlich viel Spaß gemacht hat, weil mein Gastvater der Meinung war, dass er das alles besser könnte, obwohl er vom Eier färben eigentlich noch nie in seinem Leben etwas gehört hatte...
An Ostern musste Lea dann leider wieder gehen. Der Abschied war kurz, aber trotzdem traurig und ansonsten hat das Ostergefühl auch eher ausgesetzt. Abends kam dann noch der eine Sohn mit seiner Freundin und wir hatten ein großes Osteressen. Außerdem war über dem Wochenende der andere Sohn mit seiner Verlobten aus Dublin da. Seine Verlobte kommt ja ursprünglich aus Polen und wir hatten eine nette Unterhaltung, wo sich herausstellte, dass die Iren alle generell eher unter sich bleiben, denn selbst sie hat noch immer keine richtigen irischen Freunde (abgesehen von ihrem Verlobten) und sie arbeitet da schon seit sechs Jahren oder so...
Die Woche mit Lea war sehr schön und die jetzige Woche ist echt ziemlich langweilig. Am Freitag gehe ich mit Andrea wahrscheinlich nach Galway aber sonst passiert grade so gut wie nichts.
Na gut, jetzt habt ihr wohl mal wieder einen Eindruck davon bekommen, wie schön Irlands Natur ist :)
Bis bald, Helene :)